TEMA-2: Traducción y tecnologías: procesos, herramientas y técnicas de gestión (Prácticas de laboratorio); 1ª-8ª semanas; 21 h. de clase.
PRÁCTICA-1: "La Ofimática avanzada aplicada a la Traducción" (comprende 3 encargos o supuestos prácticos).
SUBTEMA-2.1: La ofimática avanzada aplicada a la traducción (prácticas en aulas de informática); 1ª-8ª semanas; 21,0 h. de clase.
SEMANA: [4ª] S05 03/10 - 09/10
HORAS CLASE: 04h00'
HORAS DOCENCIA: 03h40'
ACTIVIDADES: PRÁCTICA-1 ENCARGO-2: La telemática, y la creación, traducción y hospedaje de páginas web (incluye tareas de uso de las TIC y de trabajo en nube).
OBSERVACIONES PARA LA SEMANA DEL 10-16/10/16:
(1) Para las 02h00 de la semana del 10-16/10/16 que faltan para acabar este ENCARGO-2 DEBÉIS REALIZAR, POR VUESTRA CUENTA Y ANTES DE ASISTIR A LA CLASE, EL APARTADO 1.10 DEL ENCARGO-2 [sic]: "Hospeda tu sitio web en un hostal; p.e. http://www.galeon.com. Debes usar tu cuenta de Gmail para solicitar dicho servicio de hospedaje." ¡Ojo! Insisto en que debes hacerlo en casa o en un ordenador que NO se encuentre en el aula informática Newton-17.
(2) Dado que el 12/10/16 es FESTIVO, después de verificar el horario de todos los grupos de la materia, he observado que todos los grupos "pierden" una clase (02h00) excepto el GRUPO-2 que tiene una segunda clase el JUEVES 13/10/16 de 09h05-10h55. Es por ello que, si nadie tiene inconveniente en ello, el JUEVES 13/10/16, de 09h05-10h55 NO AVANZAREMOS EN LA MATERIA EN LA CLASE DEL GRUPO-2. De esta manera, todos los grupos empezarán al unísono la PRÁCTICA-1 ENCARGO-3 la siguiente semana. En dicho día y hora yo ESTARÉ EN EL AULA NEWTON-17; no habrá clase, pero ATENDERÉ A CUALQUIER DUDA Y CONSULTA QUE TENGÁIS A BIEN FORMULARME TODOS/AS vosotros/as. Podéis venir para acabar cualquiera de los dos encargos realizados hasta ahora (obviamente, el alumnado "oficial" del GRUPO-2 seguirá teniendo preferencia en caso de no haber ordenadores disponibles para todos los asistentes, ya que no deja de ser "su" hora de clase).
OBSERVACIONES PARA LA SEMANA DEL 10-16/10/16:
(1) Para las 02h00 de la semana del 10-16/10/16 que faltan para acabar este ENCARGO-2 DEBÉIS REALIZAR, POR VUESTRA CUENTA Y ANTES DE ASISTIR A LA CLASE, EL APARTADO 1.10 DEL ENCARGO-2 [sic]: "Hospeda tu sitio web en un hostal; p.e. http://www.galeon.com. Debes usar tu cuenta de Gmail para solicitar dicho servicio de hospedaje." ¡Ojo! Insisto en que debes hacerlo en casa o en un ordenador que NO se encuentre en el aula informática Newton-17.
(2) Dado que el 12/10/16 es FESTIVO, después de verificar el horario de todos los grupos de la materia, he observado que todos los grupos "pierden" una clase (02h00) excepto el GRUPO-2 que tiene una segunda clase el JUEVES 13/10/16 de 09h05-10h55. Es por ello que, si nadie tiene inconveniente en ello, el JUEVES 13/10/16, de 09h05-10h55 NO AVANZAREMOS EN LA MATERIA EN LA CLASE DEL GRUPO-2. De esta manera, todos los grupos empezarán al unísono la PRÁCTICA-1 ENCARGO-3 la siguiente semana. En dicho día y hora yo ESTARÉ EN EL AULA NEWTON-17; no habrá clase, pero ATENDERÉ A CUALQUIER DUDA Y CONSULTA QUE TENGÁIS A BIEN FORMULARME TODOS/AS vosotros/as. Podéis venir para acabar cualquiera de los dos encargos realizados hasta ahora (obviamente, el alumnado "oficial" del GRUPO-2 seguirá teniendo preferencia en caso de no haber ordenadores disponibles para todos los asistentes, ya que no deja de ser "su" hora de clase).
No hay comentarios:
Publicar un comentario